Büro & Assistenz
International Content Advisor m/w/d Webshop Italien - befristet für 2 Jahre
bei FLYERALARM GmbH in Würzburg
- Arbeitsort
- Würzburg
- Arbeitszeit
- Vollzeit
- Vertrag
- befristet
- Start
- ab sofort
Quelle: Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit · Direkt beim Arbeitgeber bewerben
Passende Arbeitgeber kennenlernen
Kostenlos und diskret. Wir melden uns persönlich.
Für dich kostenlos. Wir verarbeiten deine Angaben zur Vermittlung und geben sie erst nach Rücksprache mit dir an den Arbeitgeber weiter. Details in der Datenschutzerklärung.
Die Stelle im Detail
Für ein international ausgerichtetes Unternehmen im Online-Druck wird eine befristete Verstärkung für die Pflege des italienischen Webshops gesucht. In der Rolle betreust du Inhalte im Produktinformations- und Content-Management-System und prüfst diese sorgfältig für den Einsatz im Shop.
Deine Aufgaben
- Pflege des italienischen Online-Shops mit Produktbildern und Texten
- Einspielen von Inhalten in PIM- und Content-Management-Systeme
- Testen von Shop-Inhalten, Preisen und Produktdarstellungen
- Abstimmung zwischen dem Hauptsitz in Deutschland und der Niederlassung im Ausland
- Korrekturlesen von bereits übersetzten werblichen und technischen Produkttexten
- Gelegentliches Übersetzen von Inhalten ins Italienische
- Pflege von Kampagneninhalten und Newsletter-Texten
Das bringst du mit
- Abgeschlossene kaufmännische oder sprachliche Ausbildung
- Erfahrung in der Contentpflege von Websites
- Idealerweise Kenntnisse in PIM-Systemen
- Sehr gute Deutsch- und Italienischkenntnisse
- Kenntnisse im E-Commerce, zum Beispiel SEO oder UX, wünschenswert
- Erste Erfahrung mit CAT-Tools oder Terminologiemanagement von Vorteil
- Sorgfältige und genaue Arbeitsweise
Das bietet dir das Unternehmen
- Befristete Stelle für 2 Jahre
- Intensive Einarbeitung in das Thema Druck
- Arbeit in einem multinationalen Team
Über das Unternehmen
FLYERALARM GmbH
Das Unternehmen zählt zu den führenden Online-Druckereien Europas im B2B-Bereich. Es arbeitet international und betreibt unter anderem länderspezifische Webshops.
Weitere Stellen
Weitere Stellen in WürzburgWenn du willst, stellen wir dich auch dort vor.
So läuft es ab
- 01
Du trägst dich bei uns ein
Zwei kurze Fragen, deine Kontaktdaten und dein Lebenslauf. Ein Anschreiben brauchst du nicht.
- 02
Wir rufen dich an
Innerhalb eines Werktags. Wir klären Gehalt, Stunden, Homeoffice und was dir sonst wichtig ist.
- 03
Wir stellen dich vor
Erst mit deinem Okay, und auf Wunsch auch bei weiteren passenden Unternehmen in deiner Nähe.
Häufige Fragen
Passende Arbeitgeber kennenlernenBewerbe ich mich direkt beim Unternehmen?
Nein. Du trägst dich bei uns ein. officehafen ist eine Personalvermittlung: Wir rufen dich an, klären Gehalt und Rahmen und stellen dich dem Unternehmen vor, sobald du einverstanden bist.
Kostet mich das etwas?
Nein. Für Bewerberinnen und Bewerber ist officehafen kostenlos. Unser Honorar zahlt das Unternehmen, das einstellt.
Erfährt mein jetziger Arbeitgeber davon?
Nein. Wir geben deine Angaben nur mit deinem Okay an ein Unternehmen weiter.
Woher kommen die Stellen?
Aus der Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit. Wir fassen sie für dich zusammen.