Notariat
Paralegal / Team Assistant Legal (m/w/d)
bei Fresenius SE & Co. KG aA in Bad Homburg vor der Höhe
- Arbeitsort
- Bad Homburg vor der Höhe
- Arbeitszeit
- Vollzeit
- Start
- ab 1. Mai 2027
- Ausgeschrieben
- vor 9 Tagen
Quelle: Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit · Direkt beim Arbeitgeber bewerben
Passende Arbeitgeber kennenlernen
Kostenlos und diskret. Wir melden uns persönlich.
Für dich kostenlos. Wir verarbeiten deine Angaben zur Vermittlung und geben sie erst nach Rücksprache mit dir an den Arbeitgeber weiter. Details in der Datenschutzerklärung.
Die Stelle im Detail
In dieser Position unterstützt du die Rechtsabteilung eines Konzerns bei juristischen und organisatorischen Aufgaben. Der Schwerpunkt liegt auf gesellschaftsrechtlichen Vorgängen, der Zusammenarbeit mit internen und externen Stellen sowie der administrativen Unterstützung im Legal-Bereich. Die Stelle ist ab Mai 2027 zu besetzen.
Deine Aufgaben
- Unterstützung von Syndikusrechtsanwältinnen und -rechtsanwälten im Tagesgeschäft und bei Projekten
- Begleitung gesellschaftsrechtlicher Vorgänge wie Gesellschafterbeschlüsse und Handelsregisteranmeldungen
- Korrespondenz mit Notariaten, Gerichten, Behörden, Kanzleien und internen Fachbereichen
- Pflege von Beteiligungsdaten und Aktualisierung gesellschaftsrechtlicher Informationen in Datenbanken
- Überwachung von Fristen und Wiedervorlagen sowie Nachhalten offener Vorgänge
- Erstellung juristischer Standarddokumente auf Deutsch und Englisch sowie Unterstützung bei Übersetzungen
- Organisation internationaler Formalitäten wie Beglaubigungen, Apostillen und Legalisationen
- Prüfung und Bearbeitung von Rechnungen im Legal-Bereich sowie Arbeit mit Legal- und E-Billing-Tools
Das bringst du mit
- Kaufmännische Ausbildung, Ausbildung als Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r, Sekretariats- oder Fremdsprachenausbildung oder vergleichbare Qualifikation
- Sicherer Umgang mit MS Office, besonders Word, Excel und PowerPoint
- Interesse an Legal Tech, Digitalisierung und Prozessautomatisierung
- Idealerweise Erfahrung in einer Kanzlei, Rechtsabteilung oder einem vergleichbaren Unternehmensumfeld
- Sehr gute Deutschkenntnisse und fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Organisationstalent, Eigeninitiative und Überblick bei parallelen Themen und Fristen
- Professionelles Auftreten gegenüber Führungskräften, Mitarbeitenden und externen Ansprechpartnern
- Zuverlässigkeit, Loyalität und Diskretion
Das bietet dir das Unternehmen
- Tätigkeit in der Rechtsabteilung eines internationalen Konzerns
- Vielseitige Aufgaben im gesellschaftsrechtlichen und organisatorischen Umfeld
- Einbindung in Legal- und E-Billing-Tools sowie digitale Prozesse
- Start ab Mai 2027
Über das Unternehmen
Fresenius SE & Co. KG aA
Das Unternehmen ist ein international tätiger Konzern mit eigener Rechtsabteilung. Die Position ist im Bereich Group Legal angesiedelt und unterstützt insbesondere gesellschaftsrechtliche Themen.
Weitere Stellen
Weitere Stellen in Bad Homburg vor der HöheWenn du willst, stellen wir dich auch dort vor.
So läuft es ab
- 01
Du trägst dich bei uns ein
Zwei kurze Fragen, deine Kontaktdaten und dein Lebenslauf. Ein Anschreiben brauchst du nicht.
- 02
Wir rufen dich an
Innerhalb eines Werktags. Wir klären Gehalt, Stunden, Homeoffice und was dir sonst wichtig ist.
- 03
Wir stellen dich vor
Erst mit deinem Okay, und auf Wunsch auch bei weiteren passenden Unternehmen in deiner Nähe.
Häufige Fragen
Passende Arbeitgeber kennenlernenBewerbe ich mich direkt beim Unternehmen?
Nein. Du trägst dich bei uns ein. officehafen ist eine Personalvermittlung: Wir rufen dich an, klären Gehalt und Rahmen und stellen dich dem Unternehmen vor, sobald du einverstanden bist.
Kostet mich das etwas?
Nein. Für Bewerberinnen und Bewerber ist officehafen kostenlos. Unser Honorar zahlt das Unternehmen, das einstellt.
Erfährt mein jetziger Arbeitgeber davon?
Nein. Wir geben deine Angaben nur mit deinem Okay an ein Unternehmen weiter.
Woher kommen die Stellen?
Aus der Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit. Wir fassen sie für dich zusammen.